GlotPress

Translation of autoComplete: French

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
For show as dropddow : default is same than limesurvey dropdown. Else can be translated at %s. Pour les menu déroulant : le défaut est le même que pour les menu déroulant de limesurvey. Sinon peut être traduit sur %s. Details

For show as dropddow : default is same than limesurvey dropdown. Else can be translated at %s.

Pour les menu déroulant : le défaut est le même que pour les menu déroulant de limesurvey. Sinon peut être traduit sur %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:04:14 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show the default tip. Montre l‘aide par défaut. Details

Show the default tip.

Montre l‘aide par défaut.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:00:35 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type %s characters Tapez %s caractères Details

Type %s characters

Tapez %s caractères

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:04:50 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type a caracter Tapez 1 caractère Details

Type a caracter

Tapez 1 caractère

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:04:59 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show autocomplete as dropdown (no user input). Montre l‘autocomplète comme un menu déroulant (pas d‘entre utilisateur). Details

Show autocomplete as dropdown (no user input).

Montre l‘autocomplète comme un menu déroulant (pas d‘entre utilisateur).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:05:28 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you want to use autocomplete like a dropdown, user can only select value. Without this option : user can write anything in input. Si vous souhaitez utiliser l‘autocomplétion comme un menu déroulant, l‘utilisateur ne pourra que sélectionner une valeur. Sans cette option : l‘utilisateur pourra entre ce qu'il souhaite. Details

If you want to use autocomplete like a dropdown, user can only select value. Without this option : user can write anything in input.

Si vous souhaitez utiliser l‘autocomplétion comme un menu déroulant, l‘utilisateur ne pourra que sélectionner une valeur. Sans cette option : l‘utilisateur pourra entre ce qu'il souhaite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:06:58 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do search with lower case and without special character. Effectue la recherche en minuscule et sans caractère spéciaux. Details

Do search with lower case and without special character.

Effectue la recherche en minuscule et sans caractère spéciaux.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:07:19 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When searching : line search returned was done in lowercase and without any special character. Lors de la recherche : les lignes cherchée sont effectuées en minuscule et sans caractères spéciaux. Details

When searching : line search returned was done in lowercase and without any special character.

Lors de la recherche : les lignes cherchée sont effectuées en minuscule et sans caractères spéciaux.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:08:08 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum character to start search Nombre de minimum de caractère pour la recherche. Details

Minimum character to start search

Nombre de minimum de caractère pour la recherche.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:08:23 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter by (expression) Filtré par (expression) Details

Filter by (expression)

Filtré par (expression)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:08:33 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the expression for filtering, filter is done on first column, return only line where 1st column code start by this current value. Entrer l‘expression pour le filtre, le filtre est effectué sur la première colonne, le retour correspond aux lignes ou la première colonne commence par cette valeur. Details

Enter the expression for filtering, filter is done on first column, return only line where 1st column code start by this current value.

Entrer l‘expression pour le filtre, le filtre est effectué sur la première colonne, le retour correspond aux lignes ou la première colonne commence par cette valeur.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:09:46 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use only one column Utiliser seulement une colonne Details

Use only one column

Utiliser seulement une colonne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:09:58 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use only the first column in the csv file. N‘utiliser que la première colonne du fichier csv. Details

Use only the first column in the csv file.

N‘utiliser que la première colonne du fichier csv.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:10:16 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSV file to be used Fichier CSV à utiliser Details

CSV file to be used

Fichier CSV à utiliser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:10:28 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The CSV file must be in this survey files directory, it was readed in UTF8 with comma. Le fichier CSV doit être dans les fichiers ressources du questionnaires, il est lu au format UTF8 avec la virgule pour séparateur. Details

The CSV file must be in this survey files directory, it was readed in UTF8 with comma.

Le fichier CSV doit être dans les fichiers ressources du questionnaires, il est lu au format UTF8 avec la virgule pour séparateur.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-31 12:11:26 GMT
Translated by:
Denis Chenu (Shnoulle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as