| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A new %s was generated, but an error happen when send the message. | Ein neues %s wurde generiert, aber es trat ein Fehler beim Senden der Nachricht auf. | Details | |
|
A new %s was generated, but an error happen when send the message. Ein neues %s wurde generiert, aber es trat ein Fehler beim Senden der Nachricht auf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new %s was sent by email. | Ein neues %s wurde per Email gesendet. | Details | |
|
A new %s was sent by email. Ein neues %s wurde per Email gesendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin detailed response | Detaillierte Admin-Benachrichtigung | Details | |
|
Admin detailed response Detaillierte Admin-Benachrichtigung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin notification | Admin-Benachrichtigung | Details | |
| An error happen when send the message with %s. | Ein Fehler trat bei Senden von %s auf. | Details | |
|
An error happen when send the message with %s. Ein Fehler trat bei Senden von %s auf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention : we use the settings you use for this attribute (mandatory etc …). Only non empty attribute are used for password. | Achtung: Es werden die Einstellungen (Pflichtangabe etc.) des entsprechenden Attributes genutzt. Für das Passwort darf das Attribut nicht leer sein. | Details | |
|
Attention : we use the settings you use for this attribute (mandatory etc …). Only non empty attribute are used for password. Achtung: Es werden die Einstellungen (Pflichtangabe etc.) des entsprechenden Attributes genutzt. Für das Passwort darf das Attribut nicht leer sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute used for password. | Attribut für Passwort | Details | |
| Confirm | Bestätigung | Details | |
| Crypt password. | Passwort verschlüsseln. | Details | |
| Email template used for password reminder. | Email-Template für Passwort-Erinnerung. | Details | |
|
Email template used for password reminder. Email-Template für Passwort-Erinnerung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra email used (to send for password). | Weitere zu nutzende Email (zum Senden des Passworts). | Details | |
|
Extra email used (to send for password). Weitere zu nutzende Email (zum Senden des Passworts).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If user ask a password reminder, reset the password. Using token length of survey for length. | Wenn der Nutzer ein neues Passwort anfordert, setze es zurück. Benutze Tokenlänge aus Umfrageeinstellungen für Länge des Passworts. | Details | |
|
If user ask a password reminder, reset the password. Using token length of survey for length. Wenn der Nutzer ein neues Passwort anfordert, setze es zurück. Benutze Tokenlänge aus Umfrageeinstellungen für Länge des Passworts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation | Einladung | Details | |
| None | Keine | Details | |
| Please enter the %s you provided. | Bitte das %s eingeben. | Details | |
|
Please enter the %s you provided. Bitte das %s eingeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as