GlotPress

Translation of LimeSurvey273: Polish (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Successful login You have to log in to add a translation. Details

Successful login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/controllers/admin/authentication.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Global settings You have to log in to add a translation. Details

Global settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/views/admin/globalSettings_view.php:9
  • application/views/admin/super/_configuration_menu.php:249
  • application/views/admin/super/welcome.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Central database You have to log in to add a translation. Details

Central database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/views/admin/user/editusers.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose the file to upload: You have to log in to add a translation. Details

Choose the file to upload:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/views/admin/participants/importCSV_view.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Arabic You have to log in to add a translation. Details

Arabic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/helpers/surveytranslator_helper.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Urdu You have to log in to add a translation. Details

Urdu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/helpers/surveytranslator_helper.php:692
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey registration confirmation You have to log in to add a translation. Details

Survey registration confirmation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/helpers/common_helper.php:1235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only %s new dummy participants were added after %s trials. You have to log in to add a translation. Details

Only %s new dummy participants were added after %s trials.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/controllers/admin/tokens.php:1034
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. You have to log in to add a translation. Details

A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/helpers/qanda_helper.php:4417
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unmapped participant attributes You have to log in to add a translation. Details

Unmapped participant attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question group successfully saved. You have to log in to add a translation. Details

Question group successfully saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/controllers/admin/questiongroups.php:500
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New survey You have to log in to add a translation. Details

New survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/controllers/admin/surveyadmin.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blacklist all current surveys for participant once the global field is set: You have to log in to add a translation. Details

Blacklist all current surveys for participant once the global field is set:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/views/admin/participants/blacklist_view.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers You have to log in to add a translation. Details

Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/helpers/expressions/em_core_helper.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new attribute You have to log in to add a translation. Details

Add new attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as