GlotPress

Translation of questionExtraSurvey: German (informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (61) Translated (0) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Add information and close dialog box You have to log in to add a translation. Details

Add information and close dialog box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Other question to be added in view. You have to log in to add a translation. Details

Other question to be added in view.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
When generate the response list : you can replace the default view by a twig file in your survey there directory (%s). You have to log in to add a translation. Details

When generate the response list : you can replace the default view by a twig file in your survey there directory (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You can use %sSGQA identifier%s or question code if you have getQuestionInformation plugin for the columns to be ordered. The default order is ASC, you can use DESC. You can use <code>,</code> for multiple order. You have to log in to add a translation. Details

You can use %sSGQA identifier%s or question code if you have getQuestionInformation plugin for the columns to be ordered. The default order is ASC, you can use DESC. You can use <code>,</code> for multiple order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This shown survey without title too. You have to log in to add a translation. Details

This shown survey without title too.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Way for filling the answer. You have to log in to add a translation. Details

Way for filling the answer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended method is separator : submitted answer at left part, and not submitted as right part (<code>submitted[|not-submitted]</code>).You can check if all answer are submitted with <code>intval(self)==self</code>. You have to log in to add a translation. Details

Recommended method is separator : submitted answer at left part, and not submitted as right part (<code>submitted[|not-submitted]</code>).You can check if all answer are submitted with <code>intval(self)==self</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Number of submitted and not submitted answers separate by <code>|</code>. You have to log in to add a translation. Details

Number of submitted and not submitted answers separate by <code>|</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Float value with integer as submitted and decimal as not submitted. You have to log in to add a translation. Details

Float value with integer as submitted and decimal as not submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
List of submitted answers. You have to log in to add a translation. Details

List of submitted answers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
List of all answers. You have to log in to add a translation. Details

List of all answers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Disallow close without submit. You have to log in to add a translation. Details

Disallow close without submit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
If a survey is unsubmitted : disallow close of dialog before submitting. You have to log in to add a translation. Details

If a survey is unsubmitted : disallow close of dialog before submitting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
One field by line, field must be a valid question code, single question only for a real relation. The value is set when question is shown for the 1st time, variable mus be static. Field and value are separated by colon (<code>:</code>), you can use Expressiona Manager in value. You have to log in to add a translation. Details

One field by line, field must be a valid question code, single question only for a real relation. The value is set when question is shown for the 1st time, variable mus be static. Field and value are separated by colon (<code>:</code>), you can use Expressiona Manager in value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey without title when close. You have to log in to add a translation. Details

Delete survey without title when close.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as