GlotPress

Translation of registerQuick: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (27) Translated (6) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
This email address is already registered but the email adress was bounced. You have to log in to add a translation. Details

This email address is already registered but the email adress was bounced.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. You have to log in to add a translation. Details

This email address cannot be used because it was opted out of this survey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Registering to : %s You have to log in to add a translation. Details

Registering to : %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show the token form. You have to log in to add a translation. Details

Show the token form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
If user put an email address, the register message will be sent. You have to log in to add a translation. Details

If user put an email address, the register message will be sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Send the email. You have to log in to add a translation. Details

Send the email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
If email exist : disable reloading survey without token. Warning: enabling reload of survey only with the e-mail address can cause privacy issue. The message will be sent if the email address exists. You have to log in to add a translation. Details

If email exist : disable reloading survey without token. Warning: enabling reload of survey only with the e-mail address can cause privacy issue. The message will be sent if the email address exists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy of response You have to log in to add a translation. Details

Privacy of response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new token each time. You have to log in to add a translation. Details

Create a new token each time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new one if already completed You have to log in to add a translation. Details

Create a new one if already completed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Reload previous response. You have to log in to add a translation. Details

Reload previous response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Existing Email You have to log in to add a translation. Details

Existing Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Validate like LimeSurvey core (default) You have to log in to add a translation. Details

Validate like LimeSurvey core (default)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Hide and don't use it You have to log in to add a translation. Details

Hide and don't use it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Shown but allow empty You have to log in to add a translation. Details

Shown but allow empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as