| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Where comment is append. | Ou le commentaire est ajouté. | Details | |
| Show the comment area. | Montrer le champs commentaire. | Details | |
| Show the comment according to survey settings. | Montrer le commentaire selon les paramètres du questionnaire. | Details | |
|
Show the comment according to survey settings. Montrer le commentaire selon les paramètres du questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comments | Commentaires | Details | |
| This will definitely remove the comment | Ceci supprimera définitivement le commentaire | Details | |
|
This will definitely remove the comment Ceci supprimera définitivement le commentaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set as read. | Marquer comme lu. | Details | |
| Comments on this question. | Commentaires concernant cette question. | Details | |
|
Comments on this question. Commentaires concernant cette question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable this option : this disable totally the comments. | Si vous désactivez cette option: cela désactive totalement les commentaires. | Details | |
|
If you disable this option : this disable totally the comments. Si vous désactivez cette option: cela désactive totalement les commentaires.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow limesurvey admin user to create or update comment in survey. | Permettre aux administrateurs LimeSurvey de créer ou mettre à jour les commentaires du questionnaire. | Details | |
|
Allow limesurvey admin user to create or update comment in survey. Permettre aux administrateurs LimeSurvey de créer ou mettre à jour les commentaires du questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave default (%s) | Laisser par défaut (%s) | Details | |
Export as