| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| History from the previous round | Geschiedenis van de vorige ronde | Details | |
|
History from the previous round Geschiedenis van de vorige ronde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No modification requested. | Geen wijziging gevraagd. | Details | |
| Actions done successfully. | Acties succesvol uitgevoerd. | Details | |
|
Actions done successfully. Acties succesvol uitgevoerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions done, but with some warnings. | Acties uitgevoerd, maar met enkele waarschuwingen. | Details | |
|
Actions done, but with some warnings. Acties uitgevoerd, maar met enkele waarschuwingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions that could not be done. | Acties die niet konden worden uitgevoerd. | Details | |
|
Actions that could not be done. Acties die niet konden worden uitgevoerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Anders | Details | |
| Survey is activated : unable to create question %s. | De enquête is geactiveerd: vraag %s kan niet worden aangemaakt. | Details | |
|
Survey is activated : unable to create question %s. De enquête is geactiveerd: vraag %s kan niet worden aangemaakt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to update history of %s for language %s. | Kan de geschiedenis van %s voor taal %s niet bijwerken. | Details | |
|
Unable to update history of %s for language %s. Kan de geschiedenis van %s voor taal %s niet bijwerken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknow action %s for %s in survey | Onbekende actie %s voor %s in de enquête | Details | |
|
Unknow action %s for %s in survey Onbekende actie %s voor %s in de enquête
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknow question type for %s. | Onbekend vraagtype voor %s. | Details | |
|
Unknow question type for %s. Onbekend vraagtype voor %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to set %s cssclass | Kan de CSS-klasse (cssclass) van %s niet instellen | Details | |
|
Unable to set %s cssclass Kan de CSS-klasse (cssclass) van %s niet instellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This version of the plugin is only usable with LimeSurvey 7 or later. It can be installed now to be ready for the LimeSurvey update, but it is disabled until then. | Deze versie van de plugin is alleen bruikbaar met LimeSurvey 7 of hoger. Ze kan nu al worden geïnstalleerd om klaar te zijn voor de LimeSurvey-update, maar blijft tot dan uitgeschakeld. | Details | |
|
This version of the plugin is only usable with LimeSurvey 7 or later. It can be installed now to be ready for the LimeSurvey update, but it is disabled until then. Deze versie van de plugin is alleen bruikbaar met LimeSurvey 7 of hoger. Ze kan nu al worden geïnstalleerd om klaar te zijn voor de LimeSurvey-update, maar blijft tot dan uitgeschakeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s since LimeSurvey 2.05 title allow only alphanumeric (no space, no dot ..) | %s sinds LimeSurvey 2.05 staat de vraagcode alleen alfanumerieke tekens toe (geen spaties, geen punten …) | Details | |
|
%s since LimeSurvey 2.05 title allow only alphanumeric (no space, no dot ..) %s sinds LimeSurvey 2.05 staat de vraagcode alleen alfanumerieke tekens toe (geen spaties, geen punten …)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as