| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey are not date stamped: it's not possible to show daily rates. | Le questionnaire n’est pas horodaté : il n’est pas possible de montrer les taux par jour. | Details | |
|
Survey are not date stamped: it's not possible to show daily rates. Le questionnaire n’est pas horodaté : il n’est pas possible de montrer les taux par jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Used for participation rate, replace token count value. | Utiliser pour les taux de participation, remplace le nombre de participants. | Details | |
|
Used for participation rate, replace token count value. Utiliser pour les taux de participation, remplace le nombre de participants.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Globally | Au global | Details | |
| Total | Total | Details | |
| Total responses | Réponses totales | Details | |
| Settings | Paramètres | Details | |
| Create index on response table | Créer les index sur la table des réponses | Details | |
|
Create index on response table Créer les index sur la table des réponses
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create index on token table | Créer les index sur la table des invitations | Details | |
|
Create index on token table Créer les index sur la table des invitations
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create index in database | Créer les indes dans la base de données | Details | |
|
Create index in database Créer les indes dans la base de données
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick statistics settings | Paramètres des statistiques rapides | Details | |
|
Quick statistics settings Paramètres des statistiques rapides
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Close | Fermer | Details | |
| Quick statistics | Statistiques rapides | Details | |
| Manage statistics | Gestion des statistiques | Details | |
| Link to statitics | Liens vers les statistiques | Details | |
| Invitation sent | Invitations envoyés | Details | |
Export as