| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Existing Email | Adresse existante | Details | |
| Show the token form. | Ajouter le formulaire de jeton. | Details | |
| If user put an email address, the register message will be sent. | Si l‘utilisateur inique une adresse courriel, le message sera envoyé. | Details | |
|
If user put an email address, the register message will be sent. Si l‘utilisateur inique une adresse courriel, le message sera envoyé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send the email. | Envoyer le message courriel. | Details | |
| Create a new token each time. | Créer un nouveau jeton à chaque fois. | Details | |
|
Create a new token each time. Créer un nouveau jeton à chaque fois.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new one if already completed | Créer un nouveau jeton seulement si marqué terminé | Details | |
|
Create a new one if already completed Créer un nouveau jeton seulement si marqué terminé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validate like LimeSurvey core (default) | Valider comme le fait LimeSurvey (par défaut) | Details | |
|
Validate like LimeSurvey core (default) Valider comme le fait LimeSurvey (par défaut)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide and don't use it | Masque et ne pas l'utiliser | Details | |
| Shown but allow empty | Montre mais permet vide | Details | |
| Email settings | Paramètres de courriel | Details | |
| Use quick registering | Utiliser l'enregistrement rapide | Details | |
Export as