GlotPress

Translation of registerQuick: French (France)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Existing Email Adresse existante Details

Existing Email

Adresse existante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show the token form. Ajouter le formulaire de jeton. Details

Show the token form.

Ajouter le formulaire de jeton.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If user put an email address, the register message will be sent. Si l‘utilisateur inique une adresse courriel, le message sera envoyé. Details

If user put an email address, the register message will be sent.

Si l‘utilisateur inique une adresse courriel, le message sera envoyé.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send the email. Envoyer le message courriel. Details

Send the email.

Envoyer le message courriel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new token each time. Créer un nouveau jeton à chaque fois. Details

Create a new token each time.

Créer un nouveau jeton à chaque fois.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new one if already completed Créer un nouveau jeton seulement si marqué terminé Details

Create a new one if already completed

Créer un nouveau jeton seulement si marqué terminé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Validate like LimeSurvey core (default) Valider comme le fait LimeSurvey (par défaut) Details

Validate like LimeSurvey core (default)

Valider comme le fait LimeSurvey (par défaut)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide and don't use it Masque et ne pas l'utiliser Details

Hide and don't use it

Masque et ne pas l'utiliser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shown but allow empty Montre mais permet vide Details

Shown but allow empty

Montre mais permet vide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email settings Paramètres de courriel Details

Email settings

Paramètres de courriel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use quick registering Utiliser l'enregistrement rapide Details

Use quick registering

Utiliser l'enregistrement rapide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-16 08:39:51 GMT
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as