GlotPress

Translation of questionExtraSurvey: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (61) Translated (7) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
If you have responseListAndManage, the response list can be found using the group of current token. If the related survey have a token table : token stay mandatory. You have to log in to add a translation. Details

If you have responseListAndManage, the response list can be found using the group of current token. If the related survey have a token table : token stay mandatory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Extra survey id You have to log in to add a translation. Details

Extra survey id

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
The survey id to be used, you need permission on this survey. You have to log in to add a translation. Details

The survey id to be used, you need permission on this survey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Related Survey is not activate, related response deactivated. You have to log in to add a translation. Details

Related Survey is not activate, related response deactivated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s for question %s need to be not anonymized. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s need to be not anonymized.

You have to log in to edit this translation.
Survey %s for question %s can not be used with a survey without tokens. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s can not be used with a survey without tokens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s for question %s not activated. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s not activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid survey %s for question %s. You have to log in to add a translation. Details

Invalid survey %s for question %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You can use %sexpression manager variables%s (question title for example) for the value to be ordered. For the order default is ASC, you can use DESC. You have to log in to add a translation. Details

You can use %sexpression manager variables%s (question title for example) for the value to be ordered. For the order default is ASC, you can use DESC.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Add new line text You have to log in to add a translation. Details

Add new line text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Default to “Add new response”, where response is the previous parameter (translated) You have to log in to add a translation. Details

Default to “Add new response”, where response is the previous parameter (translated)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show response as You have to log in to add a translation. Details

Show response as

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Default to “response“ (translated) You have to log in to add a translation. Details

Default to “response“ (translated)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Order by (default “id DESC”, “datestamp ASC” for datestamped surveys) You have to log in to add a translation. Details

Order by (default “id DESC”, “datestamp ASC” for datestamped surveys)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show id at end of string. You have to log in to add a translation. Details

Show id at end of string.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as