GlotPress

Translation of questionExtraSurvey: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (61) Translated (7) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Delete Supprimer Details

Delete

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-31 17:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority:
normal
More links:
Save and quit Enregistrer et fermer Details

Save and quit

Enregistrer et fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-31 17:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this %s? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce %s ? Details

Are you sure you want to delete this %s?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce %s ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-31 17:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s for question %s token can not ne found or created. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s token can not ne found or created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s for question %s can not be loaded in preview mode without a valid token. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s can not be loaded in preview mode without a valid token.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Your %s was saved as complete, you can close this windows. Ce %s est enregistré comme complet, vous pouvez ferme cette fenêtre. Details

Your %s was saved as complete, you can close this windows.

Ce %s est enregistré comme complet, vous pouvez ferme cette fenêtre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-31 17:16:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority:
normal
More links:
You can use only single choice question or SGQA separated by ,. You have to log in to add a translation. Details

You can use only single choice question or SGQA separated by ,.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You can use expression manager directly with question code separated by ,. You have to log in to add a translation. Details

You can use expression manager directly with question code separated by ,.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum reponse. You have to log in to add a translation. Details

Maximum reponse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show the add button until this value is reached. This do not disable adding response by other way. You can use Expression. You have to log in to add a translation. Details

Show the add button until this value is reached. This do not disable adding response by other way. You can use Expression.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Auto close when survey is submitted, cleared or closes after save. You have to log in to add a translation. Details

Auto close when survey is submitted, cleared or closes after save.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Dialog box are closed using javascript solution. Close after save use autoSaveAndQuit plugin. You have to log in to add a translation. Details

Dialog box are closed using javascript solution. Close after save use autoSaveAndQuit plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
No update and no javascript You have to log in to add a translation. Details

No update and no javascript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Only close dialog box You have to log in to add a translation. Details

Only close dialog box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Add information You have to log in to add a translation. Details

Add information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as