GlotPress

Translation of questionExtraSurvey: French (France)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Invalid token to edit this %s. You have to log in to add a translation. Details

Invalid token to edit this %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:789
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid id You have to log in to add a translation. Details

Invalid id

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:767
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Related Survey is not activate, related response deactivated. You have to log in to add a translation. Details

Related Survey is not activate, related response deactivated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:557
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey %s for question %s need to be not anonymized. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s need to be not anonymized.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:408
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey %s for question %s can not be used with a survey without tokens. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s can not be used with a survey without tokens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:405
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey %s for question %s not activated. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s not activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:402
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid survey %s for question %s. You have to log in to add a translation. Details

Invalid survey %s for question %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can use %sexpression manager variables%s (question title for example) for the value to be orderd.For the order default is ASC, you can use DESC. You have to log in to add a translation. Details

You can use %sexpression manager variables%s (question title for example) for the value to be orderd.For the order default is ASC, you can use DESC.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new line text You have to log in to add a translation. Details

Add new line text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default to “Add new response”, where response is the previous parameter (translated) You have to log in to add a translation. Details

Default to “Add new response”, where response is the previous parameter (translated)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show response as You have to log in to add a translation. Details

Show response as

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default to “response“ (translated) You have to log in to add a translation. Details

Default to “response“ (translated)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:171
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order by (default “id DESC”, “datestamp ASC” for datestamped surveys) You have to log in to add a translation. Details

Order by (default “id DESC”, “datestamp ASC” for datestamped surveys)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can use %sSGQA identifier%s for the value to be orderd. For the order default is ASC, you can use DESC. You have to log in to add a translation. Details

You can use %sSGQA identifier%s for the value to be orderd. For the order default is ASC, you can use DESC.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show id at end of string. You have to log in to add a translation. Details

Show id at end of string.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as