GlotPress

Translation of questionExtraSurvey: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Invalid survey %s for question %s. You have to log in to add a translation. Details

Invalid survey %s for question %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey %s for question %s not activated. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s not activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:402
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can use %sexpression manager variables%s (question title for example) for the value to be orderd.For the order default is ASC, you can use DESC. You have to log in to add a translation. Details

You can use %sexpression manager variables%s (question title for example) for the value to be orderd.For the order default is ASC, you can use DESC.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey %s for question %s can not be used with a survey without tokens. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s can not be used with a survey without tokens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:405
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other question fields for relation. You have to log in to add a translation. Details

Other question fields for relation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The question code in the extra survey to be used. If empty : only token or optionnal fields was used for the link. You have to log in to add a translation. Details

The question code in the extra survey to be used. If empty : only token or optionnal fields was used for the link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a button to delete inside modal box, this allow user to really delete the reponse. You have to log in to add a translation. Details

Add a button to delete inside modal box, this allow user to really delete the reponse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey %s for question %s need to be not anonymized. You have to log in to add a translation. Details

Survey %s for question %s need to be not anonymized.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:408
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey to use You have to log in to add a translation. Details

Survey to use

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you have responseListAndManage, the response list can be found using the group of current token. You have to log in to add a translation. Details

If you have responseListAndManage, the response list can be found using the group of current token.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow delete response. You have to log in to add a translation. Details

Allow delete response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose if you want only related to current response. If survey use token persistence and allow edition, not needed and id can be different after import an old response database. You have to log in to add a translation. Details

Choose if you want only related to current response. If survey use token persistence and allow edition, not needed and id can be different after import an old response database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One field by line, field must be a valid question code (single question only). Field and value are separated by colon (<code>:</code>), you can use Expressiona Manager in value. You have to log in to add a translation. Details

One field by line, field must be a valid question code (single question only). Field and value are separated by colon (<code>:</code>), you can use Expressiona Manager in value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid id You have to log in to add a translation. Details

Invalid id

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:767
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use responseListAndManage group for token. You have to log in to add a translation. Details

Use responseListAndManage group for token.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • questionExtraSurvey.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as