| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Min delay between invitation and first reminder. | Délais minimum entre l'invitation et le premier rappel. | Details | |
|
Min delay between invitation and first reminder. Délais minimum entre l'invitation et le premier rappel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 0 to deactivate sending of email, empty to use default (%s) | 0 pour désactiver l'envoi de messages, vide pour utiliser le défaut (%s) | Details | |
|
0 to deactivate sending of email, empty to use default (%s) 0 pour désactiver l'envoi de messages, vide pour utiliser le défaut (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max email to send (invitation + remind) to each participant. | Nombre de messages maximum à envoyer (invitation et rappel(s)) à chaque participant. | Details | |
|
Max email to send (invitation + remind) to each participant. Nombre de messages maximum à envoyer (invitation et rappel(s)) à chaque participant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic settings | Paramètres de base | Details | |
| This survey didn't have token currently, this settings are not used until participant are not activated. | Ce questionnaire ne possède pas de table d‘invitation actuellement, ces paramètres ne seront pas utilisés tant que la table des invitations n‘est pas activée. | Details | |
|
This survey didn't have token currently, this settings are not used until participant are not activated. Ce questionnaire ne possède pas de table d‘invitation actuellement, ces paramètres ne seront pas utilisés tant que la table des invitations n‘est pas activée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to send all available emails,only limited by global batch size (%s) for all surveys. | Laisser vide pour envoyer tous les messages possibles, seulement limité par la taille du lot global (%s) de tous les questionnaires. | Details | |
|
Leave empty to send all available emails,only limited by global batch size (%s) for all surveys. Laisser vide pour envoyer tous les messages possibles, seulement limité par la taille du lot global (%s) de tous les questionnaires.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to send all available emails. | Laisser vide pour envoyer tous les messages possibles. | Details | |
|
Leave empty to send all available emails. Laisser vide pour envoyer tous les messages possibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| disabled | désactivé | Details | |
| Mail cron | Courriels par cron | Details | |
| Edit email by cron settings | Édition des paramètres des courriels par cron | Details | |
|
Edit email by cron settings Édition des paramètres des courriels par cron
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This open a new page remind to save your settings. | Ceci ouvrira une nouvelle page, sauvegardez vos paramètres avant. | Details | |
|
This open a new page remind to save your settings. Ceci ouvrira une nouvelle page, sauvegardez vos paramètres avant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This open another page | Ceci ouvre une nouvelle page | Details | |
| Mail by cron settings | Paramètres courriel par cron | Details | |
Export as