| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Export type | Type d‘export | Details | |
| Show export for checked response | Montre l‘export pour les réponses sélectionnées | Details | |
|
Show export for checked response Montre l‘export pour les réponses sélectionnées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey administrator with survey settings right | Seulement pour les administrateurs avec la permission de visualiser les paramètres du questionnaire | Details | |
|
LimeSurvey administrator with survey settings right Seulement pour les administrateurs avec la permission de visualiser les paramètres du questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All LimeSurvey administrator | Pour tous les administrateurs de LimeSurvey | Details | |
|
All LimeSurvey administrator Pour tous les administrateurs de LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show survey admin page link | Montre le bouton de gestion du questionnaire | Details | |
|
Show survey admin page link Montre le bouton de gestion du questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show log out button | Montre le bouton de déconnexion | Details | |
| User tools | Outils utilisateur | Details | |
| Need add response right. | Nécessite les droits d'ajout de réponse. | Details | |
|
Need add response right. Nécessite les droits d'ajout de réponse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow add token user | Permettre l‘ajout de nouvel utilisateur | Details | |
|
Allow add token user Permettre l‘ajout de nouvel utilisateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If survey settings allow user to create new response, add a button to create a new response. | Si les paramètres du questionnaire permettent la création de nouvelle réponse, ajoute un bouton de création. | Details | |
|
If survey settings allow user to create new response, add a button to create a new response. Si les paramètres du questionnaire permettent la création de nouvelle réponse, ajoute un bouton de création.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow add response with existing token according to survey setting | Permettre l‘ajout de réponse en fonction des paramètre du questionnaire. | Details | |
|
Allow add response with existing token according to survey setting Permettre l‘ajout de réponse en fonction des paramètre du questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need view rights, for administrator, allow to choose token for creation. | Nécessite la permission de visualisation, pour les administrateur permet de choisir le code. | Details | |
|
Need view rights, for administrator, allow to choose token for creation. Nécessite la permission de visualisation, pour les administrateur permet de choisir le code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow add response | Permettre l‘ajout de réponse | Details | |
| Need view rights. No other test are done when try to delete. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Need view rights. No other test are done when try to delete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow deletion of response | Permettre la suppression rapide de réponse | Details | |
|
Allow deletion of response Permettre la suppression rapide de réponse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as