GlotPress

Translation of responseListAndManage: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (156) Translated (101) Untranslated (55) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 11
Prio Original string Translation
Add a link to edit to the id of the parent. You have to log in to add a translation. Details

Add a link to edit to the id of the parent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Other arent survey columns to be show in management You have to log in to add a translation. Details

Other arent survey columns to be show in management

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Shown just after the primary columns of this survey You have to log in to add a translation. Details

Shown just after the primary columns of this survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Parent survey columns to be show in management at start You have to log in to add a translation. Details

Parent survey columns to be show in management at start

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Parent Response You have to log in to add a translation. Details

Parent Response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey behaviour You have to log in to add a translation. Details

Survey behaviour

You have to log in to edit this translation.
Show footer with count and sum. Montre la somme et le décompte sur le tableau Details

Show footer with count and sum.

Montre la somme et le décompte sur le tableau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-21 13:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide answer without value on : You have to log in to add a translation. Details

Hide answer without value on :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Leave default (%s) Laisser par défaut (%s) Details

Leave default (%s)

Laisser par défaut (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-21 13:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide state deleted response from RelatedSurveyManagement. You have to log in to add a translation. Details

Hide state deleted response from RelatedSurveyManagement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey columns to be hidden to user (include group administrator) Colonnes du questionnaire à masquer aux utilisateurs (administrateur de groupe inclus) Details

Survey columns to be hidden to user (include group administrator)

Colonnes du questionnaire à masquer aux utilisateurs (administrateur de groupe inclus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-21 13:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority:
normal
More links:
This column are shown only to LimeSurvey administrator. Ces colonnes ne seront affichées que aux administrateur de LimeSurvey Details

This column are shown only to LimeSurvey administrator.

Ces colonnes ne seront affichées que aux administrateur de LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-21 13:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority:
normal
More links:
Token columns to be hidden to user (include group administrator) Colonnes des invitations à masquer aux utilisateurs (administrateur de groupe inclus) Details

Token columns to be hidden to user (include group administrator)

Colonnes des invitations à masquer aux utilisateurs (administrateur de groupe inclus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-21 13:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis Chenu (DenisChenu)
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for the header for the token attributes You have to log in to add a translation. Details

Prefix for the header for the token attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for the header for this survey column You have to log in to add a translation. Details

Prefix for the header for this survey column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 11

Export as